-
1 Gasse
f́проход- Gassen bahnen (herstellen, schaffen) pl проделывать проходы
- Gassen sprengen pl расчищать проходы взрывными средствами
- Gassen in Minenfeldern pl проходы в минных полях
-
2 Gasse
(f)Gassen bahnen (herstellen, schaffen) — проделывать проходы
-
3 räumen
I 1. vt1) очищать, убиратьetw. beiseite räumen — отодвинуть что-л. (в сторону); убрать что-л. с дороги; устранить (напр., препятствие)2) очищать, освобождать местоHindernisse ( Schwierigkeiten) aus dem Wege räumen — устранять препятствия ( трудности) с путиj-n aus dem Wege räumen — убрать кого-л. с дороги, уничтожить ( неугодного человека)das Lager räumen — ком. распродать залежавшиеся товары10% billiger, um ganz damit zu räumen — ком. отдаю на 10% дешевле, чтобы освободиться от этого товара3) оставлять, освобождать; эвакуироватьdas Feld ( den Platz) räumen — перен. уступить поле боя противнику, признать своё поражение, признать себя побеждённымeine Festung räumen — оставить( эвакуировать) крепостьdas Land räumen — оставить ( покинуть) странуder Ritter räumte den Sattel — рыцарь был выброшен ( выбит) из седлаeine Wohnung räumen — освободить квартиру, выехать из квартиры4) мор. тралить; вытраливать; воен. разграждать, разминироватьMinengassen räumen — проделывать проходы в минных полях5) тех. протягивать, обрабатывать на протяжном станке (что-л.)6) горн. убирать (напр. уголь в забое); очищать забой2. viwer hat da wieder unter meinen Papieren geräumt? — кто это опять рылся в моих бумагах?IIсм. raumen -
4 Gassen in Minenfeldern
сущ.воен. проходы в минных поляхУниверсальный немецко-русский словарь > Gassen in Minenfeldern
-
5 Minengassen räumen
сущ.
См. также в других словарях:
Литвинов, Василий Илларионович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Литвинов. Василий Илларионович Литвинов Дата рождения 1 (14) января 1911(1911 01 14) Место рождения село Старая Гнилица, Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Исайченков, Василий Андреевич — Василий Андреевич Исайченков Дата рождения 1 января 1919(1919 01 01) Место рождения деревня Крутиловка, Починко … Википедия
Станчев, Степан Савельевич — Станчев Степан Савельевич Дата рождения 12 марта 1919(1919 03 12) … Википедия
Агафонов, Фрол Егорович — Фрол Егорович Агафонов Дата рождения 2 (15) октября 1905(1905 10 15) Место рождения … Википедия
Инженерные войска — специальные войска, предназначенные для инженерного обеспечения боевых действий соединений и частей родов войск. И. в. имеются в вооружённых силах большинства государств и состоят из частей и подразделений различного назначения: инженерно … Большая советская энциклопедия
Инженерные и военно-строительные войска — Инженерные войска подразделения , части и соединения специальных войск (специапьного назначения (спецназ)) в Вооружённых Силах государств, предназначенные для инженерного оборудования территории боевых действий, инженерной разведки и… … Википедия
Миус-фронт — Миус фронт сильно укреплённый, глубокоэшелонированный оборонительный рубеж во время Великой Отечественной войны, созданный немецкими войсками на реке Миус в декабре 1941 года. Советские войска дважды пытались прорвать этот рубеж: с декабря… … Википедия
Январский гром (операция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Январский гром. Основная статья: Блокада Ленинграда Красносельско Ропшинская операция Великая Отечественная война … Википедия
Взрывотехник — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
Военный инженер — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
Инженерные и Военно-строительные войска — Флаг Инженерных войск РФ Флаг воинских частей и организаций расквартирования и обустройства войск … Википедия
